The Unofficial

POCKET READER

Homepage

Dokumente


Willst du den POCKET READER an einen anderen Computer als an einen PC anschließen? Hier findest du Schaltbilder für die Steckerbelegungen der benötigten Kabel oder Adapter.

Falls du den POCKET READER für eigene Projekte einsetzen willst: Die Spezifikation der Kommunikationsschnittstelle (serielle Verbindung POCKET READER <> PC oder Handheld) findest du hier.

(Hier gibt's vorgefertigte Software.)

USB Adapter

--- Für Macs, die über keine serielle, sondern nur über USB Schnittstellen verfügen, benötigt man einen USB-Seriell Konverter. Beachten Sie bitte, dass der Konverter niedrige Baudraten (300Bd) unterstützen und eine (emulierte) Standard-Schnittstelle bereitstellen muss, z.B. eine Modem- oder eine Drucker-Schnittstelle (die PReader-Software unterstützt derzeit die 'Comm Toolbox' nicht).
Wir haben
Keyspan USA-28x und CompuCable iDock getestet - beide funktionieren gut. Wir haben herausgefunden, dass Belkin-Adapter nicht kompatibel sind.
Siehe auch die
FAQ.

USB-Anbindung an PCs wurde von Siemens nicht getestet.
Laut einer Benutzerin funktioniert der QVS USB Serial Converter UC-310 (von QVS allerdings nicht mehr lieferbar).
Eine andere Benutzerin hat einen USB to Serial 9 Pin Male Adaptor von www.maplin.co.uk gekauft, der ebenfalls funktioniert.
Ein weiterer Benutzer meldet, dass der ARP DATACON USB-Adapter 1xUSB,1x Seriell DB9/m,blau, Art.-Nr.: 267289, Hersteller: ARP Datacon, Orig.Herst.Nr.: UC320 von www.arp.com auch funktioniert.

PC Kabel

GIF, 6 kB das PC Verbindungskabel, wie es mit dem POCKET READER ausgeliefert wird.
2.5 mm Stereo Klinkenstecker auf Sub-D 9 weiblich

Mac Kabel

GIF, 7 kB ein Kabel zur direkten Verbindung zu einer seriellen Standardschnittstelle eines Mac; derzeit nicht erhältlich.
2.5 mm Stereo Klinkenstecker auf Mini Din 8 männlich

Alternative: Mac Adapter + POCKET READER<>PC Verbindungskabel

Mac Adapter

GIF, 8 kB zur Verbindung des PC Kabel mit einer seriellen Standardschnittstelle eines Mac; wurde in den USA mit dem POCKET READER ausgeliefert, vielleicht noch erhältlich von Siemens Österreich (siehe www.siemens.at/pocketreader). Du kannst auch den Adapter aus dem 3Com PalmPilot MacPac verwenden (siehe Palm, Inc.).
Sub-D 9 männlich auf Mini Din 8 männlich

Palm Kabel

GIF, 6 kB ein Kabel zur direkten Verbindung zu einem 3Com Palm III oder Palm V; derzeit nicht erhältlich
2.5 mm Stereo Klinkenstecker auf 10 pin (edge) connector

Alternative: HotSync-Kabel (erhältlich bei Palm, Inc.) + Null-Modem-Adapter (siehe unten) + POCKET READER<>PC Verbindungskabel
oder: HotSync-Kabel + PR<>PDA Adapter (erhältlich bei Serial Leads, siehe unten)
oder für Bastler: ein Palm-Pigtail-Kabel gibt's bei Audio Visual Systems (Deutschland)

PSION Kabel

GIF, 7 kB ein Kabel zur direkten Verbindung zu einem PSION Serie 3c, 3mx, 5, 5mx, 5mxPro, 7, und Siena; erhältlich z.B. bei Serial Leads, UK.
2.5 mm Stereo Klinkenstecker auf 15 pin Honda Stecker

Alternative: PSION<>PC Verbindungskabel + Null-Modem-Adapter (siehe unten) + POCKET READER<>PC Verbindungskabel
oder: PSION<>PC Verbindungskabel + PR<>PDA Adapter (erhältlich bei Serial Leads, siehe unten)

'null-modem' Adapter

GIF, 8 kB zu verwenden mit dem POCKET READER <=> PC Kabel und dem entsprechenden PDA <=> PC Kabel, zur Verbindung mit Psion, Palm, WinCE Geräten; erhältlich bei Serial Leads, UK
Sub-D 9 männlich auf Sub-D 9 männlich (ausgekreuzt)

Alternative: eine Kombination aus Link- bzw. Null-Modem-Kabel und Sub-D 'gender changer', erhältlich z.B. bei Conrad

PR<>PDA Adapter

--- ein Adapter zur direkten Verwendung mit einem PDA<>PC Kabel, zur Verbindung mit Psion, Palm, WinCE Handheld Geräten; erhältlich bei Serial Leads ('Pocket Reader null cable')
2.5 mm Stereo Klinkenstecker auf Sub-D 9 männlich (ausgekreuzt)

Hier gibt's Bedienungsanleitungen in verschiedenen Sprachen als PDF Dokumente.

Bedienungsanleitung

PDF, 459 kB Deutsch

Operating Instructions

PDF, 462 kB English

Mode d'Emploi

PDF, 456 kB Francais

Istruzioni per l'uso

PDF, 452 kB Italiano

User Manual

PDF, 139 kB US version

Quickstart card (English)

PDF, 187 kB Brauchst du etwas Übung?
[ Übersicht -- Startseite ]